EN KOSKAAN MUUTU
EN KOSKAAN KASVA AIKUISEKSI
EN VOI JATKAA
Tehdään tämä selväksi. Ihmisten annettiin kääntyä, mutta he kieltäytyivät.
He ovat valtion vihollisia, joten heidät vangitaan ja viljellään verivarastoiksi.
Se on häpeällistä, että olemme kasvattaneet ihmisiä verivarastoiksi.
- Meidän tulisi löytää korvike verelle... - Palaamme aina tuohon taikarohtoon.
NÄÄNNYN, TARVITSEN VERTA Missä se on?
Teollisuuden ylläpitoon on todella vähän väestöä jäljellä.
Muutkin Aasian kehitysmaat ovat...
TARJOLLA 20% VERTA
HEMATOLOGIAN JOHTAJA EDWARD DALTON, HYVÄKSYTTY
Kaikki kokouksessa käydyt asiat ovat salaisia. Valtuutettu.
Kuolemaantuomittu vanki 4705-B oli vampyyri, -
- joka valittiin kuukaudeksi tutkimukseen verenpuutteen vaikutuksista. - Mitä?
Ihmisveren puute tänä aikana -
aiheutti suurta otsalohkon rappeutumista.
Fyysiset epämuodostumat alkoivat pitkillä korvilla.
Henkiset toiminnot, kuten logiikka, tunteet ja suuret alueet puheesta -
tuhoutuivat paljon odotettua nopeammin, tohtorit.
Kaduilla näistä otuksista, nääntyneistä, on tullut todellinen ongelma.
Näännymme nälkään, herrat. Viimeisimpien tilastojen mukaan -
alle 5% ihmiskannasta on enää jäljellä.
Kyse on ihmisrodun sukupuutosta.
Kyse on siitä, että veri väestömme elättämiseen riittää vain kuun loppuun asti.
Ellemme löydä välittömästi korviketta verelle, -
tämä tapahtuu meille kaikille.
Edward?
Nauttikaa kahvistanne.
Kerroinko koskaan tyttärestäni Alisonista?
2008 vuoden alussa minulla todettiin sarkooma.
Syövän saaminen selville oli iso järkytys, mutta sen kertominen tyttärelleni...
Hän oli hajalla. Rukoilin ihmettä, -
mutta olin realistinen.
Sitten maailma muuttui. Rukouksiini vastattiin.
Sain parannuksen kuolemattomuudesta.
Pystyimme viettämään aikaa yhdessä tyttäreni kanssa.
Mutta hän näki tämän kehityksen sairautena, -
pahempana kuin mikään syöpä. Hän kieltäytyi kääntymästä.
Olin hirviö hänen silmissään.
Hän karkasi, kuten monet muutkin.
Olemme siunattuja, Edward.
On kohdattava kuolema ymmärtääkseen sen.
Emme ole vielä valmiita, herra Bromley.
Etkö juo kahvia?
En varsinaisesti.
Etkö säälikin ihmisiä?
Minä myös.
Tämä on epätoivoista aikaa, Edward.
Meidän on alettava testaamaan korviketta verelle.
Vain siten voimme auttaa ihmisrotua.
Hän taitaa haluta meidän siirtyvän taas eteenpäin.
Selvä.
Onko muutosta?
Hembicillin CBC ja biokemiallinen paneeli ovat vakaat.
Korvike toimii.
Voimme lopettaa eläinkokeet.
Tiedätkö, että lapsijoukko hyökkäsi Vernon Parkin hautausmaalle viime yönä?
He kaivoivat auki kymmenkunta hautaa ihmisveren toivossa.
Hullua touhua.
Alokas, saatat tuntea ruumiinlämmön kohoamista.
- Se johtuu Hembicillinin joutumisesta elimistöösi. Se on odotettua. - Selvä.
- Mikä on vointisi? - Ei muutosta.
- Kolme astetta koholla. - Nousu oli nopeampaa, mitä odotimme, -
mutta olet kunnossa.
Nousu jäi 20 asteeseen.
Selvä.
- Mikä on vointisi? - Voin hyvin...
Paska!
Antakaa 20 millilitraa Epimonea!
Pitäkää hänet paikoillaan. Yritä hengittää.
Äkkiä nyt!
Poliisi otti tänään yhteen protestoijien kanssa Lontoossa uuden verisäännöstelysuunnitelman takia.
Mielenosoittajat väittävät, että veriavustus on liian vähäistä -
ja että hallitus pettää lupauksensa vaihtoehtojen löytämiseen.
Samanlaisia tapauksia on ilmennyt ympäri Aasiaa ja Lähi-itää lähiaikoina.
Paikallisuutisissa. Veririkokset ovat nousussa, kun yksi kymmenestä -
on kohdannut nääntyneen viimeisen kuukauden aikana.
Voi paska!
Helvetti.
Oletteko kunnossa?
- Mitä oikein teet? - Peräänny! Älä tule lähemmäs!
- Ammu uudestaan! - Älä.
- Olette ihmisiä. - Ammu!
Älä ammu enää!
Voin autta teitä. Tulkaa autooni.
Autan teitä! Tulkaa autooni!
Tulkaa!
Menkää sisään.
Kaikki hyvin.
Päiväsuoja ja -ajotila päällä.
- Auto 51 kohteessa. - Kuittaan.
- Oletteko kunnossa? - Olen.
- Näittekö heitä kunnolla? - En oikeastaan.
Se tapahtui niin nopeasti. Heitä ei kiinnostanut, kuinka minulle kävi.
He saattoivat olla ihmisiä. Näittekö, minne he menivät?
Luultavasti tuohon suuntaan.
- Pärjäilkää. - Samoin.
- Kiitos. - Oletteko kunnossa?
Olemme.
Törmäillään.
- Vähän epäilen. - Hyvää syntymäpäivää, Ed.
Tämä on terveys- ja turvallisuuskuulutus.
Aurinko nousee tunnin kuluttua.
Kymmenen vuotta leviämisen jälkeen vampyyreiden vaellus kohti aurinkonvaloa -
on kasvanut suurimmaksi syyksi mesäpaloille ympäri maata.
Kansainvälinen ruokailukielto ei ole estänyt ihmisiä uskaltamasta...
Kotien ja työpaikkojen yhdistämiseen ympäri kaupunkia. Subwalk-tunneliverkosto -
on turvallisin keino päiväsaikaan kävelylle.
Subwalk. Turva auringon alla.
Autosi muokkaus päiväajelua varten ei pitäisi maksaa maltaita.
Turvavaroitus. Takaovi on raollaan.
- Frankie. - Hei, Ed.
- Tuskin tunnistin sinua. - Siitä on vain muutama kuukausi.
- Minulla on sinulle jotain. - Mikä se on?
Mitäpä luulisit?
- Varsinaiset synttärikekkerit, velipoika. - Olen täyttänyt kymmenesti 35 vuotta.
- Syntymäpäivät ovat merkityksettömiä. - Paskat. Eiköhän maisteta.
- Haisee ihmiseltä. - Täyttä tavaraa.
Se on niitä harvoja etuja, kun palvelee maataan.
Kuulin, että sitä juomaasi litkua on myös vaikea löytää.
- En voi. - Vitut, tarvitset sitä.
Elämä on perseestä ja sitten et kuolekaan.
Älä viitsi.
En koske ihmisvereen.
Vai et koske ihmisvereen.
- Työskentelet yhtiölle, joka kohtelee ihmisiä kuin karjaa. - Älä neuvo elämääni, pikkuveli.
Älä sitten leiki niin ylvästä, isoveli.
Yhtiösi työskentelee tekoveren parissa, Ed, -
mutta tiedämme, että se saa rahoituksensa ihmisten viljelystä.
- En metsästä ihmisiä, se on sinun työsi. - Minä etsin heitä, sinä viljelet.
- Selvä. Eiköhän kaadeta tämä. - Mikään ei muutu.
Et vieläkään ymmärrä, miksi liityin armeijaan.
Mitä tapahtuu, kun verta ei ole enää pisaraakaan jäljellä?
- Kun ihmisiä ei ole enää jäljellä? - Löydämme aina lisää.
- Verenkorvikkeen löytyminen tarkoittaa ihmismetsästyksen loppua. - Tekoveri.
- Se ei tarkoita kaiken loppua. - Jos uskoin siihen, -
lyön nyt vaarnan sydämeeni.
Paska!
Frankie.
- Paska! - Hyvä luoja.
Frankie.
Frankie!
Voihan vittu.
Tämä on kolmas kotiintunkeutuminen tällä alueella kuukauden aikana.
Nämä otukset elelevät nyt lähiöissä.
On siis tärkeää, että päivitätte turvajärjestelmänne.
- Nääntyneet. Sitkeitä paskiaisia. - Samat piirteet kuin muillakin.
Agressiivisuus johtuu todennäköisesti valtavasta serotoniinitasojen alenemisesta.
Tarvitsemme lisää partiota tuhoamaan näitä tuholaisia.
Ruma kuin mikä.
"Ikuisesti yhdessä. Lillian ja Carl".
- Carl? - Tunsitko hänet?
Hän oli paikallinen puutarhuri. Näin hänet kaksi viikkoa sitten.
Hän on ruokaillut vampyyreistä. Ei mene kuin pari viikkoa päästä tähän kuntoon.
- Osa haavoista näyttää itseaiheutetuilta. - Ruokailiko hän itsestään?
Mahdollisesti. Se nopeuttaisi mutaatiota huomattavasti.
Eläimet.
Turvavaroitus. Takaovi on raollaan.
Hei.
- Tulitko viimeistelemään minut? - Tarvitsemme apuasi.
Olemme etsineet luotettavia vampyyrejä.
Luotettavia?
Olet verilääkäri, voit auttaa meitä.
- Auttaa miten? - Verenkorvike on vain ratkaisu, ei parannuskeino.
On olemassa toinenkin keino.
Ota se.
GORDON CREEK, KESKIVIIKKONA KESKIPÄIVÄLLÄ, YKSIN
- Kuka se oli? - Ei kukaan.
Verivarastojen huvetessa yksittäiset sijoittajat -
vetävät ihmisosakkeensa pois Bromley Marksin satolaitoksesta.
Monet asiantuntijat uskovat, ettei yhtiö kykene käsittelemään kansalaisten vaatimuksia.
FDA:n edustaja vahvisti eilen...
Miten voit, Edward? Murto oli varmasti traumaattinen kokemus.
Olen kunnossa, kiitos.
Nämä hyökkäykset kansalaisia kohtaan ovat huolestuttavia.
Siinä lisää syytä puskea eteenpäin.
Haluaisin sinun takaavan, -
että verenkorvike korvaisi ihmisvarastoinnin tarpeen.
On tärkeää, että sallimme ihmisrodun kansoittua uudelleen.
En pyytänyt tuota.
Enemmistö väestöstä tyydytetään verenkorvikkeella, -
mutta aina on heitä, jotka maksavat aidosta tavarasta.
Älä viitsi, Edward. Täytyy olla realistinen.
Ellemme ota huomioon kaikkia markkinoita, joku muu ottaa.
Paljonko luulet heidän maksavan tyttärestäsi?
GORDON CREEK, KESKIVIIKKONA KESKIPÄIVÄLLÄ, YKSIN
PÄIVÄAJO PÄÄLLÄ
Hän odottaa sinua.
Ultraviolettivaroitus.
Puut ovat vanhimpia eläviä maapallolla.
Tiesitkö sen?
Jotkut ovat yli 4000 vuotta vanhoja.
Jonain päivänä tämä puu kuitenkin kuolee, -
kuten sinäkin.
Et kuole ehkä vanhuuteen, kuten hän, -
mutta ihmiskunnan viimeinen henkäys, josta pidät kiinni, -
katoaa yhtä pian kuin verikin.
- Mitä haluat? - Samaa, mitä sinäkin.
Tulevaisuuden.
Olin kerran kaltaisesi, -
mutta en ole enää.
Lionel Cormac. Ystäväni sanovat Elvikseksi.
En pure.
- Elvis? - Niin, tiedäthän?
Tunnetko tuon? Se ei ole lyönyt yhdeksään vuoteen.
Eikö olekin uskomatonta?
- Se on mahdotonta. - Kuten käveleminen ilman pulssia, -
mutta siinä sinä olet.
Miten teit tämän?
Audrey?
- Laske ase. - Frankie?
- Laske ase! - Frankie, mitä...
- Mitä helvettiä oikein teet? - Siirry kauemmaksi hänestä.
- Älä pahenna asioita. - Älä osoita aseella!
Tämä on vakavaa, Ed. Joudut lukkojen taakse pitkäksi aikaa.
Lähdetään.
Kusipäät!
Tulkaa autooni!
Voi paska.
- Ultraviolettivaroitus. - Peitetty.
YHTEYS KADOTETTU - En pysty... - Siirry!
- Pitäkää kiinni. - Mikä hätänä?
- Oletteko kunnossa? - Olemme.
RENKAIDEN TÄYTTÖ KÄYNNISTETTY
Kusipäät.
Rakastin sitä autoa.
Teit oikein.
Se oli veljeni.
Mennään.
En ollut koskaan hyvä tieteissä.
Autot ovat olleet juttuni.
Päivänvaloon muunnetut erityisesti, -
tai olivat ennen.
Muokatut kamerat, aurinkokilvet ja sen sellaiset.
Tallini oli yksi ensimmäisistä niitä tehneistä kylässä.
Minulla oli kauppa asuntosi lähellä.
Mikään ei voita päiväsaikaan ajoa.
Ei ruuhkia, eikä poliiseja, mutta ellet ole tarkkana, -
saatat polttaa ihosi pahasti.
Voit olla vain niin kauan ilman verta, kunnes pääsi sekoaa.
Elämäsi voi muuttua ällistyttävän nopeasti.
Vai mitä?
Meidän täytyy luoda tämä tapahtuma uudelleen turvallisesti.
Siksi tarvitsemme sinua.
Aurinko.
Olet ihminen auringon takia.
Se sattui aivan helvetisti.
Istu alas.
- Tiedätkö, kuka olen? - Veljeni mainitsi teidät aikaisemmin.
Teit oikein kun raportoit hänen toimistaan, herra Dalton.
Haluathan jatkaa oikein tekemistä?
Teen kaiken, mitä minulta pyydetään.
Edward on arvokas jäsen joukkueessamme -
ja oleellinen osa meidän kaikkien tulevaisuutta.
Toivomme vain, että hän jatkaisi työtään.
Jos hän palaa välittömästi, virallista syytettä ei nosteta.
En tiedä, mitä luulette minun voivan tehdä.
Pidätkö vampyyrina olosta?
- Kyllä, herra. - Miksi?
Veljesi ei selvästikään hyväksy sitä.
Onkohan se yleistä perheessänne?
Olen hyvä tässä.
En ollut koskaan kovin hyvä ihmisenä.
Lisäksi tunnen veljeni.
Hyvä, Frankie.
Käymme etsimässä toisia muutaman viikon välein.
Käy koko ajan vaikeammaksi löytää ketään.
Onnistuin löytämään vain kolme, kun suistit meidät tieltä.
Pysäytä auto!
- Milloin viimeksi joit ihmisverta? - Mitä väliä sillä on?
Olen kunnossa.
Sinun ei...
- Tarvitsemme sinua keskittyneenä. - Ei. En ole...
Hän ei pyytänyt.
Minne olemme menossa?
Minulla ei ole varaa huolehtia sinusta toisten ihmisten keskellä.
Jo oli aikakin.
Lakkaa murehtimasta, elät kauemmin.
- Travis, tässä on Ed. - Ed!
Jopas jotakin. Yleensä kun vampyyri on paikalla, -
minä olen se, joka paskoo housuihinsa.
- Sinun on parempi olla riskin arvoinen. - Jar sai yhteyden suurimpaan ihmisryhmään, -
pitkään aikaan ja hän aikoo tuoda heidät tänne.
Laitan lisää vuoteita kellariin.
- Pysymme radioyhteydessä ja pidämme teidät ajan tasalla. - Onnea.
Kuten myös.
Onko täällä turvallista?
Ihmisenä olo vampyyrien maailmassa on yhtä turvallista kuin vetelisi paljaalla huoraa.
Tämä on kotimme, mutta kukaan ei ole turvassa.
Viinitila kuului vanhemmilleni.
He halusivat, että joku päivä ottaisin ohjat, mutta olin kiinnostuneempi korkeakoulusta.
Palasin vähän aikaa leviämisen jälkeen.
Tämä vaikutti hyvältä paikalta piilotella.
Olen tytölle elämäni velkaa. Hän löysi minut huonossa kunnossa ja toi tänne.
Haluan, että tapaat erään.
Ed, tässä on senaattori Wes Turner.
- Pääsitte perille. - Hädin tuskin.
- Lisää pirun vampyyrejä. - Anna olla, Colin. He yrittävät auttaa.
Vampyyrina ja poliitikkona on vaikea saada ystäviä.
Wes tuntee vampyyreita toimistolta, jotka haluavat parannuksen.
Ja mikä tärkeintä, käyttävät sitä oikeaan tarkoitukseen.
Haluamme jälleenrakentaa ihmisrodun.
Paluu voi olla vaarallista väärissä käsissä.
Olemme uhanalainen laji.
On tullut aika muuttaa se.
Kasvava maailmanlaajuinen verikriisi on nostanut hintoja viime viikkoina.
Asiantuntijat uskovat, että se vaikeuttaa kansalaisten veren saantia -
ja vaikeuttaa tilannetta entisestään.
Olkaa ystävällisiä ja pysykää keltaisen viivan takana.
Anteeksi.
En pyytänyt tätä.
Lukekaa kyltti, herra. Emme saa tarjoilla viittä prosenttiä enempää verta kahvissa.
Minua ei kiinnosta, mitä kyltissä lukee.
- Laita lisää verta kahviini. - En voi.
Tietä!
Testasimme verta UV-valon alla.
Se pysyi aina infektoituneena.
- Miten veresi voi olla ihmisen? - Kerro sinä.
Miltä se tuntui, kun aurinko osui kehoosi?
Mitä tarkoitat?
Tunsin itseni paistuneeksi kanaksi.
Muistatko siitä mitään erityistä?
Muistan, kun auringonvalo osui minuun.
Kuin salamanisku olisi polkaissut sydämeni käyntiin.
Kuin joku olisi päästänyt ilman takaisin sisääni.
Ehkä ainoa keino hoitaa verta on kehon sisällä.
Meidän on hallittava palovammoja.
- Nouto onnistui täydellisesti. - Hienoa, Jarvis.
Meitä on yhteensä 15. Pysymme poissa valtateiltä, -
- joten meillä voi kestää. - Ajakaa varovasti.
Oletko kunnossa?
He saattavat pelätä sinua, mutta tietävät, että olet avuksi.
En edes muista, millaista on olla ihminen.
Pelkäätkö kuolemaa?
Pelkään. Kaikki pelkäävät, eivätkä pidä sitä vaihtoehtona.
Sen takia moni varmastikin kääntyi.
Miten se tapahtui sinulle?
Minut petettiin.
Veljeni...
- Mitä nämä ovat? - Viininkäymissäiliöitä.
- Vai niin. Ovatko ne ilmatiiviitä? - Ovat.
- Mikä tuo on? - Se on uuttotuuletin.
Se imee ilman säiliöstä, jottei viini hapettuisi.
Loistavaa. Käytämme sitä sammuttamaan tulen.
- Kuinka kaukana viinitila on? - Kahden tunnin matkan päässä.
Oletko tehnyt tätä kauankin, noutanut ihmisiä ja antanut heille kodin?
Alusta asti. Meitä ei ole monta jäljellä.
- Kauanko olette pakoilleet? - Suurin osa vuosia.
- Koskaan ei ole ollut näin paha tilanne. - Mikä sai sinut tulemaan tänne saakka?
Täällä on turvallisempaa. Paljon aurinkoa ja vähän varjoa.
- Ei ole paljon ruokaakaan? - Niin, kiitos.
Hitto.
Perhana.
Paska!
Rauhoittavia nuolia! Liikettä!
Helvetti soikoon.
Liikettä! Menkää!
Ampukaa.
Ampukaa!
Kuuleeko kukaan?
- Onko siellä ketään? - Kuulemme, kuka siellä?
- He löysivät meidät. Heitä ovat kaikkialla. - Missä olette?
Kerätkää muutkin.
Oletko vielä siellä?
Se on täysin eristetty ja turvallisin paikka ryhmittyä uudelleen.
- Kauanko sinne ajaa? - Jos pysymme pois pääteiltä ja seuraamme jokea, -
- olemme mökillä ennen iltahämärää. - Selvä.
- Ole varovainen. - Kuin myös.
Tule, Ed. Lähdetään.
- En voi. - He ovat kohta täällä.
Aurinko nousee kohta. Emme ehkä saa uutta tilaisuutta. Tämä on tehtävä nyt.
- Se voi tappaa sinut. - Olen jo kuollut.
Hitot siitä.
Mikään ei vedä vertoja grillaukselle.
Et tarvitse sitä.
- Lupaan, että olet turvassa. - Missä ystäväni ovat?
Älä satuta heitä. Ole kiltti.
Olet niin kaunis ja kasvanut niin paljon.
Isä kiltti.
Olen niin iloinen nähdessäni sinut. En uskonut enää näkeväni sinua, kultaseni.
Olet turvassa nyt.
Mutta ystäväsi... Olen pahoillani, en voi tehdä mitään.
Et ole pahoillasi.
Ally, anna minun auttaa sinua.
Oletko varmasti valmis tähän?
Olen. Mikä voisi mennä pieleen?
Tunnut niin lämpimältä.
Oletko valmis?
- Olen. - Aloitetaan, Aud.
Laskustani. Kolme, -
kaksi, yksi, nyt!
- Ed? - Olen kunnossa.
- Hän on kunnossa, Aud! - Otetaan uudestaan!
Kolme, kaksi, yksi, nyt!
- Oletko kunnossa? - Ed?
- Olen. Uudestaan. - Kaikki on hyvin!
Kolme, kaksi, yksi, nyt!
Ed.
Herra siunaa.
Herra Dalton, kuinka olkapääsi voi?
Se paranee nopeasti. Kuinka itse voitte?
Jään henkiin.
Sisällissodan aikaan, kenraali Sherman sanoi:
"Olen kyllästynyt sotimaan."
"Sen kunnia on vain silmälumetta."
"Sota on helvetillistä."
Alle 50 ihmistä vangittiin viime viikolla.
Jotkut uskovat, että helvetti on syntymässä.
Kaltaisillasi sotilailla, -
voimme estää sitä tapahtumasta.
Frankie.
Sinun on tehtävä minulle palvelus.
- Mene pois luotani. - Sinun ei tarvitse pelätä minua.
- Pysy kaukana. - Haluatko elää pelossa?
Voin auttaa sinua, tehdä sinusta kaltaisemme.
- Ei. - Voit elää ikuisesti.
Painu helvettiin!
Tervetuloa takaisin.
TUHKASTA KASVAA UUSI ELÄMÄ
Hän ei juo veriannostaan.
Selvä.
Ally.
Kulta.
Ally, mitä sinä teet? Saat myrkytyksen.
- Tätäkö sinä halusit? - Kulta, lopeta. En.
- Sinä teit tämän! - Ei.
Sotajoukot on komennettu suurimpiin kaupunkeihin -
eristämään niin kutsuttua nääntyneiden epidemiaa.
Sotilasjohtajat kertovat, ettei kriisiin suhtauduta kevyesti.
Käsky vangita kaikki neljännen veriluokan kansalaiset -
on annettu.
- Olemmeko lähellä? - Senaattorin mökin pitäisi olla suoraan edessä.
Kaikki on poissa.
Kaikki.
Aloitamme alusta.
Emme voi jatkaa pakenemista.
Tiedän erään, joka voi auttaa.
Armeijan ratsiat -
vähentävät luultavasti nääntyneiden määrää kaduilla.
- Mutta mitä nyt? - Perheemme näkee nälkää. Meillä ei ole varaa ruokkia näitä eläimiä.
Tiedän, että se olisi väärin, mutta näiden eläinten on lähdettävä.
Kiitos. Tiedän sen.
En olisi voinut tehdä sitä ilman sinua.
Voi paska.
Soitan sinulle takaisin.
Olet todellakin ihminen.
- Tämä on uskomatonta. - Pysähdy.
Anteeksi, mutta keitä te olette?
- Olemme tyyppejä jalkajousien kanssa. - Elämme vaarallisia aikoja, Chris.
Emme voi olla liian varovaisia. Istu alas, pyydän.
Minä tässä, Ed. Kuuden vuoden yhteisen työuran jälkeen, -
tiedät, mitä olen joutunut uhraamaan.
- Olen tukenut sinua aina. - Tiedän.
Meillä on jotain parempaa kuin verenkorvike.
Meillä on parannuskeino. Pystyn toistamaan hoidon, mutta tarvitsen apuasi.
Tämä on mahdollisuus muuttaa kaikki.
Miten teit sen?
Aiotko vastata tuohon?
Odota hetki. Ex-vaimo.
Se on monimutkaista. Voitko odottaa hetken?
Voin.
Emme sopineet siitä. Mistä sinä oikein puhut?
Eikö muuta?
En muista suostuneeni tähän.
Onpa helvetin ruma talo.
- Minne olet menossa? - Tarkastamaan kaverisi.
Mene!
Jos he löytävät meidät, emme voi auttaa häntä.
Laske aseesi.
En usko sitä.
Älä tule lähemmäs.
Frankie, löysin hoidon.
Voin muuttaa sinut takaisin entiselleen.
- Ei. - Laske aseesi.
Kaikki hyvin, Frankie.
Frankie, vielä ei ole liian myöhäistä.
Tiedätkö, miksi muutin sinut, Ed?
Sanoit, että kuolet mieluummin kuin olet kaltaisemme.
En muuttanut sinua, koska se olisi ollut mukavaa tai koska olisin tarvinnut verta.
Muutin sinut, koska olisit muuten kuollut.
En voinut menettää sinua, Ed.
Mokasin pahasti.
- Saan sinut ulos täältä. - Emme lähde mihinkään ilman Audreyta.
- Sitä naista? - Aivan.
Et ikinä saa häntä.
Haluatko auttaa meitä?
Pyydän.
Hyvä on.
Helvetti vieköön.
Edward, olet ruskettunut. Se sopii sinulle.
Tiedätkö mitä, Edward?
Hänen veressään on tuoksu, jota yksikään korvike ei pysty korvaamaan.
Pelko.
En halua kuolla.
En pysty olemaan ihminen.
- Sitähän sinä halusit. - En halua pelätä.
En pysty olemaan vapaa ihmisenä, huomaan sen nyt.
Pyydän. Auta minua.
- Mitä sinä haluat? - Muuta meidät molemmat ja anna meidän mennä, -
niin näytän, miten voit luoda koko ihmisvarastosi uudelleen.
Mitä helvettiä sinä teet?
- Antaisitko minulle parannuksen? - Antaisin.
- Kunhan päästät hänetkin vapaaksi. - Ei.
Ehdotuksesi ei näytä kiinnostavan häntä, Edward.
- Aikanaan hän kyllä ymmärtää. - Ymmärtääkö?
Kiitos.
En kiellä, etteivätkö asiat olisi huonontuneet takiasi merkittävästi.
Kansa ja armeija ovat nälkiintyneitä.
Verivarastomme on mennyttä.
Tunnen niukkuuden vaikutukset, -
mutta eilisen jälkeen kaikki se on mennyttä.
Luulin aina, että sinä keksisit vakaan korvikkeen.
Ei Christopher, mutta olin väärässä.
Aloitamme massatuotannon kahden päivän päästä.
Kyse ei koskaan ole ollut parannuskeinosta, -
vaan toistuvasta liiketoiminnasta.
Sitä paitsi, mitä parannettavaa edes on?
Joten, Edward, -
en tarvitse sinua enää.
Ei ihme, ettet pärjännyt ihmisenä.
Olet heikko.
Totuus on, että olet aina ollut pelkuri.
Miltä oman tyttäresi muuttaminen tuntui?
Et tainnut tehdä sitä, vai mitä? Et pystynyt siihen.
Veljeni teki sen puolestasi.
Joten kuka onkaan pelkuri?
Veresi... Mitä sinä teit minulle?
Vampyyrit luulevat omistavansa tämän maailman, -
ja että ihmisen on piilouduttava heiltä.
Se ei ole totta.
Aurinko nousee joka päivä, -
ja vampyyrien on piilouduttava joka päivä.
Vampyyrit eivät pysty selviytymään.
Se on totuus.
Elvis Presley sanoi kerran:
"Totuus on kuin aurinko.
voit piilottaa sen hetkeksi, -
mutta se ei mene pois."
Herra Bromley. Avatkaa.
Käsiteltyä vampyyrin verta. Se on parannuskeino.
Tervetuloa takaisin ihmiskuntaan. Nyt voit kuolla.
Vauhtia.
Lähdetään.
Älkää tehkö tätä.
On olemassa parannuskeino.
Älkää tehkö tätä.
Juoskaa.
Ei!
Ed!
Heitä ei voi parantaa.
En voi antaa sinun tehdä sitä.
Olen pahoillani.
Meillä on parannuskeino. Pystymme muuttamaan teidät takaisin.
Vielä ei ole liian myöhäistä.
Nouda verenkorvikkeesi osoitteesta: www.SubSyndrome.com